麦克莱恩一家从西雅图搬到佐治亚小镇。南方生活和守旧的爷爷奶奶给他们的大都市生活方式带来了挑战。

在一次酒醉后的邂逅之后，来自一个资金拮据、日益分裂的同性恋橄榄球俱乐部的两名男子近乎梦游般地坠入了爱河，但他们必须隐藏日益增长的情感，否则就可能会毁掉他们热爱的俱乐部。